Lieber Herr Millerowicz,
es wundert mich, dass es mit dem Auffangen des Wasserstoffgases Probleme gibt: An der einen Elektrode bildet sich bei Anlegen einer Gleichspannung nur Sauerstoff, an der anderen nur Wasserstoff. Beide Gase steigen in Form von Bläschen nach oben. Man braucht nur je ein glockenförmiges Auffanggefäß (also mit der Öffnung nach unten) über jede Elektrode zu hängen, und schon sammelt sich in der einen Glocke Sauerstoff und in der anderen Wasserstoff an. Die Gase verdrängen das Wasser aus der Glocke, gleichzeitig entwickelt sich ein gewisser Druck, unter dem die Gase stehen. Oben in jeder Glocke ist ein Ableitungsrohr, über das man die Gase ableiten kann. So funktioniert das seit 150 Jahren (oder schon länger?) und ich kann mit gar nicht vorstellen, wo da Probleme auftreten sollten!
Viel Erfolg mit dem Zeppelin! Jörg Sommer